博主资料

留言 加为好友 收藏

用户名:  myeclipse
来自:  上海 浦东
年龄:  31

文章搜索

个人统计

用户名: myeclipse
等级: 初来乍到
威望: 200
积分: 1015
在线时间: 58 小时
日志总数: 110
评论数量: 1126
访问次数: 686352
建立时间: 2006-07-14
RSS订阅       手机访问

最近访问的人:

boliboli
2009-06-29 09:10:54
hezhi9527
2009-06-25 10:18:52
javaandnet
2009-06-19 23:53:56
全国直销老虎机破..
2009-06-19 18:14:22
2009-05-27 16:30:01
卡联科技许钊的信..
2009-05-22 16:44:44
网络家园
2009-05-22 14:38:07
治疗鼻炎治疗
2009-05-22 05:13:13
快乐之本在于淡然
2009-05-15 15:00:02
电子商务研究(B2C)
2009-05-06 10:53:46

文章列表

最新评论

日志文章列表

2009年05月27日 08:05:07

literal

literal这个词现有的译法有很多,但没有一种占绝对优势。如文字量、直接量、常量、常值、字面量、字面值等,也有译作“文本”的,或保留英文不译。

首先literal是否可译为常量(constant)

literal与常量、变量..

阅读全文>>

Tags: literal   文本   直接量   实字   字面值  

类别: Translation Skill |  评论(0) |  浏览(1521) |  收藏
2009年05月22日 10:32:57

关于cluster及subclause一词的翻译

cluster 在Google中的定义为:
A group of the same or similar elements gathered or occurring closely together
a number of things growing, fastened, or occurring close together
在这里小结一下:  ..

阅读全文>>

类别: Translation Skill |  评论(1) |  浏览(2148) |  收藏
2009年05月10日 15:17:08

睡眠减肥法秘诀:每天睡觉7个半小时 少吃多睡

睡眠减肥法秘诀:每天睡觉7个半小时 少吃多睡

看到这个标题,你的第一反应是什么?这是梦话吧,怎么可能躺着就能瘦!或许你认为这是故弄玄虚,毕竟人在睡眠中一样需要消耗卡路里。事实上,这是一项全新的减肥方式..

阅读全文>>

Tags: 减肥   睡眠  

类别: Life |  评论(0) |  浏览(1029) |  收藏
2009年04月30日 14:07:58

如何用U盘进入有密码的Windows系统

  From:http://www.tjqhit.com/article/2269.html

  U盘如今可以说非常普及了,不过,如果只是把它用来存储数据的话,也许有点可惜了。其实,我们还可以让U盘发挥更大的能量!例如,今天小编教你一..

阅读全文>>

Tags: Disklogon  

类别: Windows Server |  评论(1) |  浏览(469) |  收藏
2009年04月30日 13:55:32

怎样教会孩子遵守规矩

From:http://www.joxue.com/paper/jyx/jyx05/3719.html

不是孩子不懂规矩,是他受到太多自身的局限。

  1、 孩子的理解能力和语言能力相对薄弱。
  美国儿童行为研究学者Rothbaum教授认为,对一岁孩子来说,..

阅读全文>>

Tags: 守规矩  

类别: Life |  评论(1) |  浏览(862) |  收藏
2009年04月28日 09:53:21

总结:好习惯要继续坚持

1. 对任何人或事等,永不言弃,
对事而言,或许没有做不到的,只有你想不想努力拼搏去做,事在人为,只要你用心去做了,便不会后悔。
对人而言,遇到你中意的Miss Right or Mr.Right,要大胆地去追求永不言弃。

2..

阅读全文>>

Tags: 好习惯  

类别: Life |  评论(1) |  浏览(726) |  收藏
2009年04月28日 09:17:11

“不尽人意”还是“不尽如人意”

“不尽人意”还是“不尽如人意”
来源:光明网

问:
  有时候听别人说“不尽人意”,有时候又听人说“不尽如人意”,究竟应当怎样说呢?
答:
  应当说“不尽如人意”。这里的“尽”是“都,完全”的意思,..

阅读全文>>

类别: Life |  评论(0) |  浏览(743) |  收藏
2009年04月08日 17:43:58

mission-critical一词的翻译

在MySQL 的官方手册中,有如下一句话:

MySQL Server is intended for mission-critical, heavy-load production systems as well as for embedding into mass-deployed software。

MySQL服务器定位于任务关键..

阅读全文>>

Tags: mission   critical   Cutting   edge  

类别: Translation Skill |  评论(0) |  浏览(3128) |  收藏
2008年05月24日 21:26:32

eclipse3.3.X版本中文语言包

eclipse3.3.X版本中文语言包下载:

[attachment=53176] [attachment=53177]

(1)下载language.part1.rar,language.part2.rar完毕后,解压,文件目录结构如下所示:
language/eclipse/features
language/eclip..

阅读全文>>

类别: Eclipse |  评论(0) |  浏览(4627) |  收藏
2008年04月12日 13:31:34

由 W3China官方翻译团队 翻译的《RESTful Web Services 中文版..

好消息!由 W3China官方翻译团队 翻译的《RESTful Web Services 中文版》已上市!
[attachment=54079]


- 全球唯一REST专著
- Rails框架发明人David Heinemeier Hansson作序推荐

对本书的赞誉
“所有从事We..

阅读全文>>

Tags: RESTful   Web   Services   中文版   优惠价  

类别: 无分类 |  评论(0) |  浏览(3913) |  收藏
2007年12月05日 17:46:35

想你【flash】

[全屏播放]

阅读全文>>

Tags: 想你  

类别: Life |  评论(3) |  浏览(4919) |  收藏
2007年12月04日 14:14:49

中国大陆4科学家当选2008年新科IEEE会士

中国大陆4科学家当选2008年新科IEEE会士

他们是柴天佑、陈剑、何金良、徐善驾
来源:科学网 www.sciencenet.cn

  美国电气与电子工程师协会(IEEE)经过严格评审,于近日公布了其2008年新当选的295名会..

阅读全文>>

Tags: IEEE   Fellow   2008  

类别: Research Career |  评论(0) |  浏览(4479) |  收藏
2007年12月02日 18:15:40

如何修复IE?

(一)问题描述:

电脑中病毒了,每次启动IE,会打开本地一个sp.html文件。这个文件放在windows临时目录下,即使被删除,IE启动后,又被生成。同时注册表中HKEY_LOCAL_MECHINE\Microsoft\Internet Explorer\main\..

阅读全文>>

Tags: IE修复  

类别: Life |  评论(3) |  浏览(8283) |  收藏
2007年11月08日 12:52:14

Windows Live Messenger 8.5正式版提前泄漏

来自:http://it.enorth.com.cn/system/2007/11/07/002284765.shtml


Windows Live Messenger 2008 (v8.5.1302.1018)---Windows Live Messenger 8.5正式版,感兴趣的朋友可以试一下,在安装之前必须删除旧版本。..

阅读全文>>

Tags: WLM2008   正式版  

类别: 无分类 |  评论(0) |  浏览(4764) |  收藏
2007年11月07日 22:45:22

微软@live.xx电子邮件开放注册,@Live.com ,中国用户也可申请

终于可以不用漏洞注册到live.com了,hoho!
来自: http://news.mydrivers.com/1/94/94305.htm

微软今天正式开放了Windows Live电子邮件的注册,也就是允许用户拥有自己的@live.xx邮件地址,其中xx代表国家、地..

阅读全文>>

Tags: Live com  

类别: 无分类 |  评论(1) |  浏览(5133) |  收藏
2007年11月05日 19:14:57

如何辨别手机是行货还是水货?

一、正规手机背面都贴有信息产业部“进网许可”标志,而水货手机则没有。
二、正规手机的配置包括电池、充电器都贴有原生产厂家的激光防伪标志,水货手机一般没有这种标志。
三、要亲自确认经销商的保修是否与厂家..

阅读全文>>

Tags: 手机   行货   水货  

类别: Life |  评论(0) |  浏览(6169) |  收藏
2007年10月29日 23:39:47

[Translation Skill]妙语佳句,活学活用(不断更新中)

(1)backport 


从backport这个名字来看,应该是将新版本中的软件所做的一些改动移植回旧版本的软件中。

起初看到这个词时,不太有把握如何翻译,于是,在google上查询了一下。

backport别名 back porting
..

阅读全文>>

Tags: backport   back   porting  

类别: Translation Skill |  评论(90) |  浏览(11141) |  收藏
2007年10月25日 21:12:48

婚后的30天生活[转载]




  日子实在过不下去了,离婚对我们来说,是最明智的选择,反正也没小孩的拖累。我说出离婚这两个字后的第三天,我们就去街道把这事给办了。
  她是我大学同学,我们谈了三年恋爱,在一起又过了三年。..

阅读全文>>

Tags: 生活  

类别: Life |  评论(97) |  浏览(5856) |  收藏
2007年10月21日 10:19:55

IntelliJ IDEA 7.0 正式发布!

IntelliJ IDEA 被称为是最好的Java IDE集成开发平台,这套软体就是以其聪明的即时分析和方便的重构功能深获大家所喜爱。IntelliJ IDEA提供了一整套Java开发工具,包括:重构、J2EE支持、Ant、JUnit,并集成CVS。
..

阅读全文>>

Tags: IntelliJ   Keygen   IDEA  

类别: Java |  评论(0) |  浏览(6427) |  收藏
2007年10月19日 13:21:20

Myeclipse 6.0.1发布,支持eclipse3.3.1

Genuitec (Eclipse开源基金会成员)宣布MyEclipse 6.0 .1发布了, 基于Eclipse 3.3.1/Europa,支持 Java 6 ,革命性的提高了开发者的开发效率。


Download MyEclipse 6.0.1 Now!

New & Noteworthy

另外, M..

阅读全文>>

Tags: MyEclipse   601  

类别: Java |  评论(1) |  浏览(6930) |  收藏
« 1 2345» Pages: ( 1/6 total )